…It seemed she had found herself a boyfriend. Boyfriend. The word stuck in my throat like a wad of steel wool. "It won't last," I said. "You'll see." What did she need with a boyfriend? I pictured the two of them rolling around the floor of her apartment, specks of dirt being driven into their bare backs and pale, quivering buttocks. Boyfrield. She'd never find anyone as good as I was, I told her that. When she agreed, I got even angrier, storming off her front porch with a ridiculous, "Yeah, well, we'll just see about that."
I told myself that it was my destiny to walk alone, but the cliché provided no comfort. Given the choice, I would much rather walk alone with someone who can cook, and I worried about spending so much time by myself. The reminder of my bus ride put the latter fear to rest. I reached Odell convinced that if I never spoke to another human being for the rest of my life, it would be too soon.
Не дающий спокойно спать большинству жителей Западного Побережья вопрос "могут ли подъехавшие сзади ксеноновые фары оказаться ментовскими?" получил положительный ответ. Могут. Не каждый раз, но могут. Встречайте R8 в цветах CHP.
Вместо классического "To annoy and disturb" на боках написана какая-то риторическая туфта, проходящая мимо всех трёх составных частей риторики. Не обращайте внимания.
|
|
|
* Limit consumption due to concerns about mercury or other contaminants. Visit www.oceansalive.org/eat.cfm
* Some or all of this fishery is certified as sustainable to the Marine Stewardship Council standard.
Или вот о кругах общения, например. Отправил одному человеку через поганый Скайп ссылку на страницу где Шарон Стоун, буднично сидя у себя на заднем дворе, продаёт доисторический Лендровер своего соседа Далай Ламы на Ибее. В ответ получил вопрос "Ну и чем это интересно?" В самом деле, чем? Мне не понятно что в этой композиции может в принципе быть не интересно, но люди думают неожиданно иначе. А кто-то ещё мечтает о мире во всём мире или даже о межполовом понимании… Утописты.
И нельзя не упомянуть, что Zopa is coming to the US. Где денезки занял? В Зопе. Или "откуда такой замецательный возврат на влозенный капитал?" А из зопы. Много шуток мы русскоязычные можем нашутить. Всё нам хиханьки да хаханьки.
