?

Log in

No account? Create an account

Badula

Previous Entry Share Next Entry
06:53 pm: Вечное. Возле железнодорожной станции с которой было в большой степени вязано становление моей личности стоял здоровенный плакат с таким текстом: "Выиграешь минуту, проиграешь жизнь!" Типа если будешь перебегать пути перед несущимся куда-то по своим делам поездом, он тебя снесёт и не заметит даже что что-то не так. Я только сейчас понял, что выигрыш минуты не был логической предпосылкой к проигрышу жизни, а совсем напротив - плакат заставлял задуматься про цену ошибки приводя два возможных исхода эксперимента. А то в голове какая-то ерунда противоречивая получалась, можно одновременно и выиграть и проиграть.

Как это, интересно, можно перефразировать чтобы даже дебилу стало сразу понятно о чём речь?



Comments

[User Picture]
From:rezanoe_gorlo
Date:August 13th, 2014 03:33 am (UTC)
(Link)
"зато Крым наш"
[User Picture]
From:badula
Date:August 13th, 2014 09:24 pm (UTC)
(Link)
"зато", думаю, можно отбросить и добавить восклицательный знак. с такими поправками берём. оно там скорее всего уже как-то так и переписано
[User Picture]
From:kozavr
Date:August 13th, 2014 05:56 am (UTC)
(Link)
Пытаясь выиграть минуту, можешь проиграть жизнь?
[User Picture]
From:badula
Date:August 13th, 2014 09:28 pm (UTC)
(Link)
это как-то слишком уж прямолинейно. не плакатный язык. на сберкассе была нарисована женщина с тяжёлым сколиозом, опирающаяся на телевизор, и задорная подпись: "накопила и купила!" думаю, дреич наверху в правильном направлении думает. ещё бы стихами...
[User Picture]
From:moon_aka_sun
Date:August 13th, 2014 09:47 am (UTC)
(Link)
Кот Шредингера, перебегающий ж/д пути.
[User Picture]
From:badula
Date:August 13th, 2014 09:28 pm (UTC)
(Link)
Пешеход Шрёдингера… У всех на виду, правда. Не знаю важно это или нет.
Powered by LiveJournal.com